「〜はいつですか？」「いつ〜？」に関する英語表現〜Whenの使い方と質問への答え方

会話ではよく「いつ？」と聞くことがありますが、「〜はいつですか？」のように日にちを聞く場合と「いつ・・・しますか？」のように何かをする日を聞く場合の二つにわけられます。ここでは疑問詞Whenの使い方と「いつ」に関する英語での言い方、答え方のパターンを紹介します。

「・・・はいつですか？」

When is（Be動詞） …？の言い方で文を作ります。以下に例をあげましたので、参考にしてください。

現在形の質問
・誕生日はいつですか？ 
When is your birthday?
 ・10月1日です。 
My birthday is 1st of October.
イギリス式では日にちが先に来てその後に月を言います。

・休みはいつですか？
When are your days off?
・土曜日と日曜日です。
My days off are Saturday and Sunday.
休みが複数日あることを想定し、is ではなくareを使って聞くのが自然です。

・いつが都合がいい？
When is convenient for you?
・来週の土曜日はあいているよ。
I will be free next Saturday.

過去形の質問
・会議はいつだったんですか？
When was the meeting?
・先週の金曜日でした。
It was last Friday.

・最後に映画館に行ったのはいつですか？
When was the last time you went to the cinema?
・先月の初めです。
It was the beginning of last month.

未来形の質問
・いつ準備ができますか？
When will it be ready?
・10分後です。
It will be ready in 10 minutes.

「いつ・・・しますか？」

When do you ＋動詞…？の言い方で「あなたはいつ・・・（動詞）しますか」と聞きます。以下に例文とその答えをいくつかあげてみます。

現在形の質問 
・普段いつ勉強しますか？
When do you usually study?
・たいてい夕食の後に勉強します。
I usually study after dinner.
 習慣や繰り返し行うことを言う時は現在形を使います。

・あなたの奥さんはいつ働いていますか。
When does your wife work?
・彼女は月曜と木曜と金曜に働いています。
She works Monday, Thursday and Friday.
「AとBとC」のように2つ以上のことを言う場合、「a, b and C」のようにandは最後につけます。

 過去形の質問 
・いつ結婚したんですか？
When did you get married?
・5年前です。/ 28歳の時結婚しました。
I got married 5 years ago. / I got married when I was 28.
結婚したは「I married him」結婚しているは「I'm married」と言います。

・その事故はいつ起こったんですか？
When did the accident happen?
・昨日の夜です。
It happened last night.

 未来形の質問 
・いつパーティーに来ますか？
When will you come to the party? 
・9時ごろには行きます。
I will go there around 9.
 「go to + 場所」で使いますが、そこ・ここ（here,there)にはto は不要です。

チケットを取っていたり予約しているなど予定がはっきり決まっていたり計画がある場合はwill ではなくbe going toを使います。

・いつ引っ越すんですか？
When are you going to move？
・今月の終わりです。
I am going to move at the end of this month.